Gelesen: 23. – 24.05.2026 (netto 313 Seiten)
Aus dem Dänischen von Kerstin Schöps.
Da ich grad auf Leseurlaub in Dänemark bin passt dieses Buch natürlich wunderbar. Zumal wir auch im heimischen Garten in Hamburg alles tun, um Insekten, Vögel und Fledermäuse zu versorgen und damit ihren Fortbestand unterstützen.
Lea Korsgaard ist eine umtriebige und vielseitige Journalistin, seit ein paar Jahren schon treibt sie eine ziemlich einfache (und verrückte) Idee um:
Sie will alle dänischen, tagaktiven Schmetterlinge innerhalb einer Saison sehen (die Saison erstreckt sich vom Frühling bis in den Herbst).
Das Ziel ist schnell gesetzt, die Umsetzung erfordert erstmal klare Definitionen: Dänisch? Tagaktiv? Wie geht frau das ganze an?
Am Ende ganz einfach: Eine Liste muss her. Es gibt ca. 8 Mio Tierarten auf der Erde, davon ca. 180.000 Schmetterlingsarten. Davon sind ca. 18.000 Tagfalter. Und Experten sagen das so ca. 71 als Dänisch gelten können.
Weniger als 100 sind also zu suchen. Pah, sollte doch einfach sein!
Ist es natürlich nicht. Denn einige sind selten, andere fast ausgestorben und manche kommen nur an wenigen Tagen an einem einzigen Ort (bzw. Feld) in Dänemark zum ausschwärmen.
Mit professioneller und semi-professioneller Hilfe schafft sie es dann aber einen Ablaufplan über Zeit und Orte zu erstellen und nach und nach mehr und mehr Schmetterlinge zu entdecken.
Die Suche nach den Schmetterlingen ist die eine Geschichte im Buch, die andere guckt in alle Ecken der Geschichte, die mit Schmetterlingen in Berührung kommen.
Vor allem, weil die Schmetterlinge diese einzigartige Metamorphose vom Engerling zur Verpuppung als Schmetterling hinbekommen.
Ein ganz wunderbarer Blick auf etwas ganz Greifbares. Lokales. Das wir Menschen mit aller Macht vernichten. Sowas wie Die Letzten Ihrer Art (Douglas Adams) in klein. Und Dänisch.
Hach, zu schön.
Soundtrack dazu: White Flag – Butterfly Revolution, was sonst?
PS: Sommerfugle, jeg fuckin’ elsker dig!
Leave a Reply