www.gehkacken.de

Category: Bücher

Bücher, schnell gelesen: 1.849

Tim O’Brian – America Fantastica (HarperCollins, 2026)

Gelesen: 15. – 30.07.2026 (netto 518 Seiten)

Aus dem Amerikanischen von Gregor Hens.

Ein ziemlich durchgeknallter Roadmovie, vor dem Hintergrund der ersten Präsidentschaft von D.J. Trump und Covid.

America, land of the fantasts.

Boyd Halvorson, einst Starjournalist, dann berüchtigter Online-Desinformations-Troll und schließlich JCPenney-Filialleiter hat genug. Um seinem Elend zu entkommen beschließt er am Samstag seine Bank auszurauben. Mit 81k$ und der Kassiererin Angie Bing als Geisel macht er sich auf den Weg Rache zu nehmen.

Gejagt von seiner eigenen Vergangenheit (sein Leben und sein journalistisches Werk waren mehr Lüge als Wahrheit) und desillusioniert von der Gegenwart (arm und bedeutungslos), verfolgt Boyd ein einziges Ziel, bevor ihn die Behörden einholen: Er will mit dem Mann abrechnen, der sein Leben zerstört hat.

Bis Montag erreichen die beiden Mexiko; im Winter befinden sie sich in einer Villa am See in Minnesota. Auf ihren Fersen sind Auftragskiller, eifersüchtige Liebhaber, Ex-Häftlinge, eine Erbin, ein milliardenschwerer Reeder, ein Irak-Veteran mit drei Fronteinsätzen sowie die Geister aus Boyds Vergangenheit.

Alle, so scheint es, außer der Polizei.

Dafür ist Angie eine dauerquasselnde Nervensäge, ihr mörderischer Exfreund will sie zurück, der einzige Cop auf seinen Fersen arbeitet für die betrügerischen Bankbesitzer und das Geld … das darf der Bank gar nicht fehlen. Denn dann würden die Bücher geprüft. Und das wäre nicht gut für die Besitzer der Bank, die sich mit dem Geld ihrer Kunden ein gutes Leben machen.

Auch wenn es viel ist, es wird nicht langweilig in diesem Kosmos. Meine Lieblingsfigur ist Randy, ex-Freund von Angie. Strunzdumm. Kriminell. Mörderisch (ordentlich Gore). Einfach. Und so Bauernschlau das er immer wieder davonkommt.

Dazu eine endlose Schar von Unternehmern, die nichts anderes machen als den gemeinen Amerikaner auszunehmen.

Perfekter Spiegel für die US of A, wo der Bezug zur Wahrheit auf gefährliche Weise verloren gegangen ist und die Mehrheit nach Illusionen zu dürsten scheint. Und sich willig ausnehmen lässt.

Soundtrack dazu: Lazy Cowgirls – Frustration, Tragedy And Lies, was sonst?

PS: Und Tim O’Brian so?

2026/08/01
Bücher, schnell gelesen: 1.848

Samuel W. Gailey – Komm mit mir (Polar Verlag, 2026)

Gelesen: 08. – 14.07.2026 (netto 275 Seiten)

Aus dem amerikanischen Englisch von Andrea Stumpf.

Black Walnut, 1980er Jahre. Pennsylvania. Da, wo die Winter hart sind und die Menschen … härter.

Die Story beginnt cool: Der Pastor der kleinen Gemeinde, Cap, hat mal wieder einen Kater, wenn die Gemeinde im Bett ist gibt es für ihn nur noch Erlösung mit einer durchzechten Nacht.

Als er seine Kirche verlässt, stößt er direkt vor der Tür auf einen Schwarm Krähen. Während er versucht, die Vögel zu verscheuchen, erkennt er schließlich, was sie verdeckt haben: die blutige Leiche eines gewaltsam zu Tode gekommenen Menschen.

Rewind 15 Tage: Black Walnut bereitet sich auf Ostern vor. Cap steckt tief in seiner ständigen Glaubenskrise, während seine Gemeindeschwester Robin grübelt, wie sie ihren gewalttätigen, trunksüchtigen Ehemann dazu bewegen kann, der drei kleinen Kinder zuliebe einen Job anzunehmen.

Maggie, die ehrenamtliche Organisatorin der Osterparade, hat ebenfalls Eheprobleme, und ihr Sohn Butch wird in der Middle School gemobbt.

Auftritt Tess, eine gehörlose Frau von auswärts, die zu der Überzeugung gelangt ist, dass sie ihren Problemen nur durch den Tod entkommen kann. Und von Cap zumindest physisch aus ihrem Auto gerettet wird.

Samuel W. Gailey seziert die Beziehungen, packt noch mehr Kleinstadtstress dazu und beschäftigt den Leser mit dem “warum”. Ziemlich cool übergeht er dabei die entscheidende Frage:

Wer wird am Ende tot vor Caps Kirche liegen – und wer ist der Mörder?

Spannung auf ganz andere Art und getragen durch einen starken (und stillen) Charakter: Tess.

Samuel W. Gailey sagt dazu in einem Interview:

The challenge in the book became its best opportunity. Tess, my female protagonist, is deaf. At the beginning of the story, I wanted to find a unique way to demonstrate Tess’s loss of power and how little voice she has in the acts of violence that are committed against her.

At the same time, I wanted to take what can be perceived as a weakness or flaw and show how it actually makes Tess special and empowers her. Before making her deaf and mute, I struggled with her needs versus wants, her backstory, her physicality, and her voice. How she actually spoke and the things she might say.

Once I removed her literal voice, she blossomed into a character with grit and tremendous inner strength. Silence became her power.

Unten drunter schlummert aber auch eine Frage:

Menschen, die den Wert von Liebe, Mitgefühl und Gemeinschaft erkennen und hochhalten – können sie einander verzeihen, wenn Grausamkeit sie zu verzweifelten Reaktionen treibt?

Klasse, aber nicht in einem Rutsch zu lesen. Die Art wie Samuel W. Gailey die Gemeinde seziert tut fast körperlich weh.

Mehr davon!

PS: Danny aus Tiefe Winter hat hier auch einen Auftritt, cooler Trick!

Soundtrack dazu: Mission of Burma – The Mute Speaks Out, was sonst?

PS: Buchtrailer, à la française!

2026/07/16
Bücher, schnell gelesen: 1.847

Candice Fox – Outback Killers (Suhrkamp, 2026)

Gelesen: 01. – 06.07.2026 (netto 421 Seiten)

Aus dem australischen Englisch von Andrea O’Brien.

Das ist lustig. Beim Lesen und beim Reindenken in den Charakter Senior Sergeant Edna Norris dachte ich spontan an Gary Disher und die Constable Paul Hirschhausen Reihe. Und lag völlig falsch, das Buch ist eine Hommage an Lee Child und seine Jack Reacher Serie (inzwischen ca. 30 Bücher, die ich noch nie gelesen habe). Das stellt Candice Fox zumindest im Anhang klar.

Auch Edna wirkt draußen im Outback, weitestgehend alleine und so gut es geht ohne Kontakt zu irgendwelchen Chefs. Sie ist der Chef.

Durch ihren Bezirk führt ein Stück der sogenannten High Wire, eine undokumentierte Piste für die, die niemandem auf dem Weg nach Sydney begegnen wollen – vor allem nicht der Polizei. Ein Schmugglerpfad. Ein Versteck. Und ein schneller Weg, wenn man denn weiß wie er zu benutzen ist.

Harvey Buck weiß das. Und muss dringend nach Sydney. Sein Flughafen ist wegen einer Bombendrohung gesperrt, in Sydney braucht seine Freundin Hilfe. Auf dem High Wire sollte man immer Vorsichtig sein und auf keinen Fall Anhalter mitnehmen.

Harvey, ex-Militär mit Afghanistan Erfahrung, kann aber Frauen und Kinder nicht unversorgt lassen. Und rettet Clare, deren Auto auf dem High Wire verreckt ist. Und kommt in Teufels Küche.

Harvey hat Feinde aus seiner Zeit in Afghanistan und die wollen ihn fertig machen. Aber so richtig. Und Clare hat einen Feind. Ihren Mann. Der will sie töten (was sie im übrigen bei ihm auch schon versucht hat). Leider ist ihr Mann Polizeichef.

Edna ermittelt, ahnt schnell das da mehr ist und wird kaltgestellt. Auch weil sie einen jungen Kerl, den sie eigentlich nach Hause schicken sollte, als Hilfsermittler mit sich rumschleppt.

Am Ende löst der das Rätsel wer eigentlich wen warum umgebracht hat, Edna ballert dem Polizeichef in die Kniescheibe, Clare explodiert und der Rest der Polizei bringt den Fall in aller Ruhe zu Ende.

Dannach darf auch Edna wieder mitmachen.

Ein ziemlich cooler und spannender Road Movie, gut gezeichnete Charaktere mit viel Background, ordentlich Tempo, extremer Gewalt und eben viel Outback “Romantik”. Nicht.

Klasse Buch!

Soundtrack dazu: The Stripp – On The Road, was sonst?

2026/07/07