Jasper FForde – Wie Die Karnickel (Satyr Verlag, 2025)
Gelesen: 18. – 30.11.2025 (netto 396 Seiten)
Aus dem Englischen von Miriam Neidhardt.
Alternativuniversum ctd. Und wer, wenn nicht Jasper Fforde, bekommt ein solches mit vermenschlichten Kaninchen hin?
Keiner.
Und eigentlich auch er nicht. Wenn nicht 2020 das Jahr des Brexit gewesen wäre. Und der Start in ein “ohne die” auf dieser kleinen Insel jenseits des Môr Udd.
Irgendwas, was genau wird nicht erklärt, hat vor 55 Jahren dazu geführt das Kaninchen (aber auch Wiesel, Füchse und andere Tiere) eines Morgens vermenschlicht waren. Sie konnten sprechen, sie konnten lesen und sie konnten mit den Menschen mithalten.
Und in den Dörfern von Britannien sind sie mit ihrer komischen Art, ihrer seltsamen Religion und ihrem Veganismus ein Störenfried.
Und weil sie komische Dinge trinken.
( (c) Satyr Verlag, 2025)
Also gibt es eine Rabbit Compliance Task Force der Regierung, es gibt die Hooligans von TwoLeggsGood, es gibt die United Kingdom Anti Rabbit Party (die den Regierungschef stellt) und auf der anderen Seite die Rabitt Support Agency.
Alle beflissentlich dabei … die ganze Nummer schön ernst in die Scheiße zu reiten.
Peter Knox arbeitet als Kaninchen-Spotter (denn die Karnickel sehen für den Menschen ja alle gleich aus) bei der Rabbit Compliance Task Force und trifft sein alte Unifreundin Connie (ein Kaninchen) wieder. Hatten sie mal was? Werden sie was miteinander haben? Und arbeitet sie für den Kaninchenuntergrund?
Was Anfangs putzig ist, wird von Jasper Fforde mit gekonnter Hand in Richtung Ausgrenzung, Auslöschung, Rassismus und Leporiphobia gelenkt. Aus putzig wird fies.
Aus fies wird … der Tod. Oder zumindest ein vom Fuchs verspeistes Auge.
Schön kleinkariert, schön verdreht und einfach voller Wahrheiten. Augen auf!
( (c) Satyr Verlag 2025)
Ich mag den Kosmos von Jasper, er hilft den Kopf frei und offen zu halten.
Lesen! Löwenzahnbrennen!
Und das Ende? Supersmart und schnell. So geht Spannung!
There are many things i dig but there is a much bigger amount of things i don’t dig. In this little niche i savor i tend to listen to recorded and live mu-sick to, the amount of likes tends to be bigger but there also sore thorns i just can’t fathom.
As one of me mates put it: “There ain’t nuthin stupider in the H/C genre than the invention of beatdown dancing“. And he is quite right. But often the brutal and brisk onslaught onto me ears in the same sub-genre is actually pleasant.
That was the conflict for this show and the urge to get a good blast because of an annoying work week so far was bigger than the pain of … ah, toss it.
Kick off was from Norway, Oh See Demons hail from rainy Bergen and must have felt home in the Hamburg weather.
They sure where the outlier, as their very American, very modern approach to H/C did not necessarily match the sound of the other two bands.
Oh See Demons (Hafenklang, Hamburg, 20.11.2025) (c) gehkacken.de 2025
At good time i sensed a scent of Prophagandhi, at bad times it had a metalic undercurrent. Main asset was the near-perfect multi-vocal harmonies when singing, all in a much higher than grunt pitch.
Oh See Demons – Setlist (Hafenklang, Hamburg, 20.11.2025) (c) gehkacken.de
I guess they were largely wasted on the audience, i found them entertaining though only little audience interaction.
Would i buy a record? I guess not but the one or the other song are actually more than OK. As always, check them out for yourself.
Next Ingrown, hailing from la rivière boisée (aka Boise, Idaho). Famous for the Basque Block. And surprisingly with a long mu-sick-al history. And Ingrown, hailed as a band that is a lightspeed tour through crushing power violence, towering riffs, and titanic breakdowns (to quote the internet. Damn internet, never forgets).
And exactly that is what the lot got in i guess a set of max of 20 minutes. And it got those beatdown dancers beating down. They are an onslaugt indeed and it was great to feel their pressure in my stomach.
Just the grunts that serve as vocals don’t make my day.
Check them out, i am a wee bit inclined to maybe score the Idaho LP at one point in time.
Next GAG and all turned hunkydory: Everything i may have missed with Ingrown came across here. First and foremost a roaming singer with dual guitars giving both a wider sound and something eyecatching.
Their songs are equally short but somewhat less simple, less hard without missing the aggressive touch needed. They hail from Olympia, Washington, incubator for sub-genres like Riot Girrrl and Grunge.
Within that context it is worth to note that GAG are not just a replay on say 80s US H/C but have something fresh going.
It felt like this:
Fast, hard and short. And within, strange enough, i had references kicking out of the blue into my head that i did not expect: No Trend. Or No Means No. Though these where only ever like a blink, not constant.
They kept their set also short (albeit longer than Ingrown) and they had a wee bit of consumer interaction. And that was to extend of “come closer or fuck right off” and “if you ask for an encore i’m gonna kick you”. I guess you get the fun.
On record they sound … i take you have checked it out above. I will give it some listen online and then decide later if i am gonna buy one. But live, they are a convincing band.
And did the dance style annoy? It did, but hey-ho it ain’t for old fart to wage a war on this. Everybody to do what she likes unless it harms others.
Neat evening, quick sets, able to make a mate happy by paying for his entry and early finish, so not too late out home in the green of the woods.
Tony Hillerman – Sturz in die Tiefe (Unionsverlag, 2025)
Gelesen: 12. – 17.11.2025 (netto 276 Seiten)
Aus dem Englischen von Klaus Fröba.
Das 12te Buch seiner Navajo-Police Serie und es bringt den Ruheständler Joe Leaphorn und seinen Nachfolger Jim Chee zusammen: Chee als Polizist, Joe als Privatermittler ohne Lizenz.
Kletterer entdecken unterhalb des Gipfels des Schiprock, einem Heiligen Berg der Navajo, ein Skelett. Für Chee, der mit Viehdiebstählen, seiner neuen Rolle als Acting Lieutenant und seiner Beziehung genug um die Ohren hat ist es lediglich ein Unfall, nichts mit Priorität.
Aber dann steht Joe vor der Tür und kommt mit der Erinnerung an einen vor 11 Jahren verschollenen Rancher und Kletterer um die Ecke. Und ab da hat Chee einen Fall.
Und Joe wird von einer Firma angeheuert, die der Frau des verschollenen Kletterers das Erbe (in Form einer Ranch) abnehmen wollen. Weil dort Molybdän lagert.
Am Ende haben beide damit das Ziel den Fall, der sich nach gerichtsmedizinischer Untersuchung von Unfall zu Mord geändert hat, zu lösen.
Und die Natur und das spirituelle Erbe der Navajo zu schützen.
Ein extrem spannende Geschichten, die wie immer bei Tony Hillerman in einer spektakulären Natur spielt. Und diese Natur wird mit viel Liebe erzählt (und erhalten).
Am Ende wird der Fall geklärt aber eine Happy End gibt es so nicht, mal ab davon das sich die Viehdiebstähle mit einer Überraschung aufklären. Für Chee schließt sich eine Tür, ggf. geht eine neue auf. Das Leben. Es geht weiter.
Was soll ich sagen, wieder ein wunderbares Buch mit so viel Liebe für die Navajo und ihre kleine Ecke da in den US of A.
