Tag: Ross Thomas

Gelesen: 12. – 20.09.2024 (netto 573 Seiten)

Aus dem Amerikanischen von Gisbert und Julian Haefs.

Mit jedem Buch in der Ross Thomas Reihe setzt der Alexander Verlag noch einen drauf. Klasse!

Zuerst 1972 in Deutschland als “Unsere Stadt muss sauber werden” arg gekürzt auf 144 Seiten in der Ullstein Taschenbuch Reihe erschienen, ist diese Ausgabe nicht nur vollständig sondern auch vollständig neu übersetzt.

Und das Panoptikum das uns Ross Thomas hier vorsetzt ist so lustig wie auch aktuell:

Gentrifizierung, Verödung der Innenstädte, Rassismus und Bestechlichkeit haben ein „Klima der Apathie“ erzeugt – ideale Voraussetzungen, um Menschen und Wahlkämpfe zu korrumpieren.

Klingelt da was?

Dazu abkassierende lokale Politiker und Würdenträger, auf allen Seiten. Die Cops arbeiten mit dem organisierten Verbrechen zusammen, um sich zu bereichern.

Keine Seite ist besser als die andere.

Auftritt Lucifer Dye, ex-Geheimdienstler und gerade mehr oder weniger Ehrenhaft aus Hong Kong freigekauft und … in die US of A freigelassen. Von einem windigen Politikmacher (mit dem coolen Namen Victor Orcutt) angeheuert um in Swankerton (Texas) – irgendwo zwischen Mobile, Alabama und Galveston – den anstehenden örtlichen Wahlkampf zu beeinflussen.

Den andere wollen an die Futtertröge.

Und da wird es spannend: Wer hat es erfunden? Das Original in den US of A kam 1970 raus, im gleichen Jahr in dem René Goscinny Tullius Destructivus auf die tapferen Gallier loslässt.

Und nichts anderes machen Lucififer Dye und Victor Orcutt in Swankerton: Zwietracht sähen und die bestehenden Mächte in Swankerton gegeneinander ausspielen. Und das mit ordentlich Humor und Gewalt.

Anders als in den anderen Ross Thomas Büchern gibt es hier aber noch einen breiten Hintergrund zu Lucifer Dye: Mit ihm hat sich der Geheimdienst ein Waisenkind geschnappt, das die japanische Bombenangriffe auf Shanghai 1937 wie auch den Vormarsch der Japaner in Asien vor Ort miterlebt hat.

Und seitdem komplett amoralisch.

Ein perfekt orchestrierter vielschichtiger und hochinteressanter Politthriller. Und verdammt nochmal aktuell wie nichts!

Soundtrack dazu: The Briggs – Ship Of Fools, was sonst?

Gelesen: 22. – 24.08.2023 (netto 247 Seiten).

Aus dem Amerikanischen von Gisbert Haefs.

Ein weiteres unterhaltsames Buch von Ross Thomas mit dem professionellem Sachenwiederbeschaffer Philip St. Ives. Diesmal verschlägt es St. Ives in die alte Welt, nach London. Abhandengekommen ist ein altes Schwert, das offensichtlich jede Menge Geld wert ist.

Das Buch ist deutlich lustiger als die bisherigen, St. Ives gerät in London nicht nur in bizarre Situationen sondern an auch an eine absolut wundersame Truppe von Snobs, Loosern, Killern und … Polizisten.

Und aus einer einfachen Sache (Mittelsmann und Geldbote bei der Rückabwicklung des Diebstahls) wird eine ziemlich lustige Story: Hier ein wenig who-dunit?, dort ein wenig der Verarschte verarscht den nächsten Verarschten und am Ende ein perfektes Show-Down (das mit der freundlichen Deportation aus England endet).

Das Original ist von 1973 und damit wieder ein wunderbares Buch, vor allem wenn heutige Maßstäbe (an so gut wie alles) angelegt werden. Ich mag das definitiv, diese Geschichten strahlen ein ganz eigene Ruhe aus.

Soundtrack dazu: Ten Pole Tudor – Swords Of A Thousand Men, was sonst?

PS: Im Original heißt das Buch “The Highbinders”, eine Referenz an die vielen Betrüger die sich in diesem Buch … betrügen. Cool.

Gelesen: 29.10. – 02.112021, netto 242 Seiten

Neues von den Alten: Ein weiterer Philip-St. Ives Fall in der Ross Thomas Serie. Und damit zurück zu 1976.

Philip St. Ives ist ja von Beruf Mittelsmann, insofern laviert er sich durchs Leben und nimmt Geld mit, wenn es denn in seinen Schoß fällt.

In NYC lebt er in einem runtergekommenen Apartment, aus dem er rausfliegen soll. Seine Freundin würde gerne sehen das er bei ihr einzieht, er aber würde gerne mit aller Freiheit ungebunden durchs Leben ziehen.

Also stürzt er sich in einen Vermittlungsauftrag rund um eine altes und extrem teures Buch. Dieser Auftrag führt ihn dann weit weg von NYC, über DC landet er in LA und hat zum einen eine fiese kleine Betrugsgeschichte zu klären als auch eine neue Liebschaft, die ihn allerdings auch einfangen will.

Aber das geht mit ihm gar nicht. Ihn interessiert nur das er a) am Leben geblieben ist, b) 75k$ als Provision kassiert hat und c) der Aufwand mit einer Woche in einem guten Verhältnis zum Einkommen steht. Ein echte Vorbild!

Wie immer bei den Ross Thomas Büchern herrlich aus der Zeit gefallen und den 70er gerecht werdend mit einem Schuss Gewalt und explizitem Sex. Mir gefällt das immer wieder gut.

Soundtrack dazu: Surf Punks – Punched Out At Malibu, was sonst?