Gelesen: 04. – 07.12.2025 (netto 386 Seiten)
Aus dem Englischen von der wunderbaren Conny Lösch (ein Qualitätsmerkmal).
Nur weil zwei Frauen eine Spur der Gewalt durch die US of A ziehen ist das nicht wirklich ein Thelma & Luise Buch. Und nur weil zwei Frauen sich ineinander verlieben ist das ein LGBQTA Buch.
Ne, das ist viel besser.
Evie war eine gute Schülerin und auf ihrem ehr exklusivem College eine Außenseiterin: Um sie herum reiche Kiddies, deren Weg vorhergezeichnet ist. Nicht ihre Welt, trotz alle Sehnsüchte. Die Karriere nach dem College? Pustekuchen.
Sie endet als Tutorin in L.A. und bereitet reiche Kids auf Collegeprüfungen vor. Kommt eben so über die Runden. Und stolpert bei den Victors, deren Tochter sie unterrichtet, in ein Blutbad. Findet ein gefesseltes Mädchen, das um Hilfe ruft.
Und knockt die Tochter aus, statt die Polizei zu rufen.
Sie flieht mit der Unbekannten, die stumm bleibt, und …
… das ganze wird ein schöner Roadmovie. Erzählt aus der Perspektive von Evie, als Rückschau. Das gibt schon mal einen Tip, wie das Endet. Denn offensichtlich überlebt Evie die Flucht und die Jagd der Polizei und des FBI.
Die Unbekannte fängt an zu sprechen und beide verlieben sich ineinander. Stockholm-Syndrome anyone? Und irgendwann taucht auch die Unbekannte, Jae, als Ezählerin auf. Und dem Leser kommt ein ungutes Gefühl hoch.
Wer jetzt zu Anfang gut aufgepasst hat, ahnt welcher Horror sich da bei Evie einschleicht. Ist aber in keinen Fall auf das Ende vorbereitet.
Spannend, realistisch und oft bitterböse komisch. Mit einem klugen Blick auf die Klassengesellschaft in den US of A. Erfolg und sozialer Aufstieg tauchen beinahe beiläufig auf, eingebettet in die intensiven Szenen, in denen Evie und Jae um ihr Leben kämpfen oder einen Autounfall verursachen (und einen Bootsunfall. Nicht zu vergessen das Boot.)
The American Dream? Toss it!
Ich denke das landet in den Top 10 meiner gelesenen Bücher 2025.
Soundtrack dazu: Boats! – The One, was sonst?
PS: Und Hannah? Muss ihre eigenen Roadtrip Snacks probieren!
PPS: Bücher zu kaufen, die die wunderbare Conny Lösch übersetzt hat ist einfach eine sichere Bank!