{"id":1809,"date":"2012-10-26T13:32:42","date_gmt":"2012-10-26T11:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gehkacken.de\/?p=1809"},"modified":"2012-10-26T13:32:42","modified_gmt":"2012-10-26T11:32:42","slug":"bucher-schnell-gelesen-teil-951","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gehkacken.de\/?p=1809","title":{"rendered":"B\u00fccher, schnell gelesen: Teil 951"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1810\" aria-describedby=\"caption-attachment-1810\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1810\" title=\"Frank Bill - Cold Hard Love (Suhrkamp, 2012)\" src=\"http:\/\/www.gehkacken.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/fb_chl.jpg\" alt=\"Frank Bill - Cold Hard Love (Suhrkamp, 2012)\" width=\"200\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www.gehkacken.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/fb_chl.jpg 200w, https:\/\/www.gehkacken.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/fb_chl-184x300.jpg 184w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1810\" class=\"wp-caption-text\">Frank Bill &#8211; Cold Hard Love (Suhrkamp, 2012)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gelesen: 16. \u2013 20.10.2012 (Zeit nicht genommen), netto 259 Seiten.<\/p>\n<p>Eigentlich ein Buch das in die Rotbuch Hard-Case-Crime Serie geh\u00f6rt. &#8220;Pulp&#8221; ist das wohl. Es ist eine Sammlung von kurzen Stories, alle irgendwie auch miteinander verzahnt, sch\u00f6n gewaltt\u00e4tig, b\u00f6se und hundsgemein.<\/p>\n<p>Aber &#8211; und das ist schade &#8211; auch irgendwie &#8220;mau&#8221;. An der \u00dcbersetzung kann es nicht liegen, Conny L\u00f6sch mach keine schlechten \u00dcbersetzungen. Punkt. Keine Ahnung wie die Geschichten enstanden sind, ob einzeln und ohne Plan des Zusammenf\u00fcgens oder aber geplant als Mosaiksteine eines ganzen &#8211; irgendwie ist der &#8220;Flow&#8221; des ganzen nicht wirklich &#8220;cool&#8221;.<\/p>\n<p>Aber &#8211; die Geschichten f\u00fcr sich sind teilweise gro\u00dfartig und die durchgeknallten Rednecks sind einfach total am Ende: Waffen, Meth und Gewalt bestimmen ihr Leben. Ab und an blitzt dann auch mal ein Grund f\u00fcr ihre Wut auf aber das bleibt alles ehr im Hintergrund.<\/p>\n<p>In Summe: Lesbar, ausreichend gewaltt\u00e4tig aber keine Gro\u00dftat!<\/p>\n<p>Soundtrack dazu: Southern Culture on the Skids, was sonst?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gelesen: 16. \u2013 20.10.2012 (Zeit nicht genommen), netto 259 Seiten. Eigentlich ein Buch das in die Rotbuch Hard-Case-Crime Serie geh\u00f6rt. &#8220;Pulp&#8221; ist das wohl. Es ist eine Sammlung von kurzen Stories, alle irgendwie auch miteinander verzahnt, sch\u00f6n gewaltt\u00e4tig, b\u00f6se und hundsgemein. Aber &#8211; und das ist schade &#8211; auch irgendwie &#8220;mau&#8221;. An der \u00dcbersetzung kann [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1810,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[281,277],"class_list":["post-1809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucher","tag-frank-bill","tag-suhrkamp-nova"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}