{"id":16265,"date":"2022-11-28T10:51:50","date_gmt":"2022-11-28T09:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gehkacken.de\/?p=16265"},"modified":"2022-11-28T10:55:52","modified_gmt":"2022-11-28T09:55:52","slug":"bucher-schnell-gelesen-1-615","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gehkacken.de\/?p=16265","title":{"rendered":"B\u00fccher, schnell gelesen: 1.615"},"content":{"rendered":"<div class='__iawmlf-post-loop-links' style='display:none;' data-iawmlf-post-links='[{&quot;id&quot;:626,&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=7RcDzVqI250&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20260101082358\\\/https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=7RcDzVqI250&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-09 14:32:25&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-22 20:43:59&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-03 23:47:31&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-13 11:08:34&quot;,&quot;http_code&quot;:206}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-13 11:08:34&quot;,&quot;http_code&quot;:206},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;}]'><\/div>\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><a href=\"https:\/\/www.gehkacken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mh_lr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"329\" src=\"https:\/\/www.gehkacken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mh_lr.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16266\" srcset=\"https:\/\/www.gehkacken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mh_lr.jpg 200w, https:\/\/www.gehkacken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mh_lr-182x300.jpg 182w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mick Herron &#8211; London Rules (Diogenes, 2022)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Gelesen: 14. \u2013 24.11.2022 (netto 478 Seiten)<\/p>\n\n\n\n<p>Aus dem Englischen von Stefanie Sch\u00e4fer.<\/p>\n\n\n\n<p>Das puffte jetzt aber schnell. Der <em><a href=\"https:\/\/www.gehkacken.de\/?p=15321\">4. Band<\/a><\/em> war noch ein Lesevergn\u00fcgnen, weil sowohl Story als auch Sprachwitz passten. In <em>London Rules<\/em> (zu Lesen als &#8220;Londoner Regeln&#8221;, nicht &#8220;London bestimmt&#8221;) ist der Sprachwitz immer noch da, manchmal sogar so richtig richtig sch\u00f6n, aber die Story wirkt bem\u00fcht &#8211; um es einmal euphemistisch auszudr\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n<p>Klar, Nord-Korea als etwas vertrottelte Geheimdienstnation hinzustellen &#8211; passt schon. Trump und englische Brexiteers durch den Kakao zu ziehen? Geht auch immer. Aber in Summe ein wenig &#8230; sparsam. <\/p>\n\n\n\n<p>Gut ist das Buch durch seinen nie endenden britischen Humor, besser noch wenn Mick Herron abseits des Themas (ausuffernd und \u00fcberhaus unterhaltsam) von der Suche der Abendd\u00e4merung nach ihrem Zwilling, der Morgend\u00e4mmerung, referiert. Lyrik pur. Und sehr bezeichnend f\u00fcr den Spannungsplot.<\/p>\n\n\n\n<p>Einzig der Der Einstieg in dss Buch hat so richtig Klasse: Der Leser w\u00e4hnt sich in Afghanistan oder dem Irak und im letzten Satz wird der m\u00f6rderische \u00dcberfall auf ein Dorf nach Derbyshire verortet.<\/p>\n\n\n\n<p>Immer noch gut zu Lesen (und was zum schmunzeln) aber um zu \u00fcberzeugen Bedarf es ein paar neuer Ideen. Mal sehen ob da noch was kommt.<\/p>\n\n\n\n<p>Soundtrack dazu: <em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7RcDzVqI250\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gallows &#8211; London is the reason<\/a><\/em>, was sonst?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gelesen: 14. \u2013 24.11.2022 (netto 478 Seiten) Aus dem Englischen von Stefanie Sch\u00e4fer. Das puffte jetzt aber schnell. Der 4. Band war noch ein Lesevergn\u00fcgnen, weil sowohl Story als auch Sprachwitz passten. In London Rules (zu Lesen als &#8220;Londoner Regeln&#8221;, nicht &#8220;London bestimmt&#8221;) ist der Sprachwitz immer noch da, manchmal sogar so richtig richtig sch\u00f6n, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4053,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[589,1189],"class_list":["post-16265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucher","tag-diogenes","tag-mick-herron"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16265\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gehkacken.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}